ASSOCIATION
pour la DÉFENSE du
PATRIMOINE COMMUNAL du pays d'Annot
(04240)
-
- Qu'est
ce que l'ADPC ?
- Les rues et les places
- Les édifices et les monuments
- A deux pas d'ici...
- Au XXIème siècle
- Les templiers à ANNOT
- Noël à ANNOT
- Cartes
postales NB
- ✩=
Ctrl + D
(extrait
du livre ![]()
)
UN
DEPUTA DE LA VIGARIÉ D’ANÒT EN 1741
Uno
crounico nous fai veire, que maugrat la simpleceta deis estajant de
nòstre païs, se li pòu trouba d’intre èlei, lou bèn-èstre e de còp que
i’a, la fourtuno !
En
aquest tèms, la vigarié d’Anòt avié quinge coumunauta e mai de siei
milo gènt e l’anavo fin-qu’à Sant Peire, subre lou Puget !
Dei
deputa èroun elegi pèr lei cap de famiho.
Un
deputa d’est’assemblado, à Z’ais, un jour de rescountre generau deis
estat prouvençau, avié esta, après lou soupa, mès de caire pèr lei
jougaire d’uno taulo de juèc de sòu !
Un
ome tant mau vesti coum’un gavòt poudié pas seguque jouga coum’acò e li
perdre ço que mancarié à sei pichoun pèr manja l’endeman !
Li
refusè de jouga èro li rendre un servìci dóu gros ! mai, s’enganavon
gravo, lei sestian !
Nòstre
deputa, èro tant mau vesti, coum’ un gavòt, me de braio grandasso, mai
quouro capitè la cabalo, mandè la man ei pòchi, sourtiguè lou booursoun
e faguè à la coumpanìo en bramant : "Mil’escut, pèr la debuto ? Après,
veirèn bèn, se poudès countunua" !
Toutei,
manderoun d’escuso e fugueroun mouquet…
Jujarèn
plus lei gènt sus la semblanço.
UN
DÉPUTÉ DE LA VIGUERIE D’ANÒT EN 1741
Une
chronique nous montre que malgré la simplicité des gens de nos
montagnes, il peut se trouver chez eux, le bien-être et parfois la
fortune.
En
ces temps-là, la viguerie d’Anòt comprenait quinze communautés,
comptait plus de six milles personnes et s’étendait jusqu’à Saint.
Pierre, au dessus du Puget.
Les
députés étaient élus par les chefs de famille.
Un
député de cette assemblée, à Aix, un jour de réunion générale des états
provençaux, avait été, après le repas, mis de côté par les joueurs
d’une table d’argent.
Un
homme si mal vêtu, tel un gavot, ne pouvait bien sûr pas jouer ainsi et
perdre ce qui manquerait à ses enfants pour manger le lendemain ! Lui
refuser de jouer, c’était lui rendre un grand service !
Mais
ils se trompaient dur, les aixois !
Notre
député, si mal vêtu qu’un gavot, avec des culottes immenses, comprit
cependant le complot, envoya les mains à sa poche, sortit la bourse et
interpela la compagnie : "Mille écus pour commencer ? Après nous verrons
si vous pouvez continuer !"
Tous
se confondirent en excuses et furent confus…
Nous
ne jugerons plus les gens sur leur mine…
