ASSOCIATION pour la DÉFENSE du PATRIMOINE COMMUNAL du pays d'Annot (04240)





"Noël solitaire" (1960)

Le seul tableau de François où il livre son intérieur.

Sa table, deux bouteilles dont une habillée de vannerie, peut-être de l’eau de vie, de la morue, du pain, de quoi fêter Noël !

Oui, mais…Uns seule assiette, un seul verre, une fourchette et un couteau !

Cependant une guitare au mur et un vieux poste de TSF sur l’étagère…

Il aura de la musique ! Des mets mitonnent sur le poèle…

Peut-être des raiolles de courge vont se faire bouillir ? À la sauce de noix !

Bon Noël, mon François ! 

"Nouvé soulitàri" (1960)

Lou tablèu soulet de Choua ente li counfiso soun dedins d’oustau

Sa taulo, uno poulaio, doui boutiho, que d’uno es empaiau, belèu d’aigo-ardènt, de merlusso, de pan, de que festeja Nouvé…

O, mai, rèn qu’uno sieto, rèn qu’un gòtou, un fourchié e un coutèu !

Pamèns, uno guitarro à la muraio e un viei posto de TSF sus de l’éstagièro.

Li auro de musico ! De manja se mitounoun sus dóu peile.
Belèu de raiolo de cougourdo se van faire buli ? À la sauço de noui !

Boun Nouvé, moun Choua !

Haut de page