ASSOCIATION pour la DÉFENSE du PATRIMOINE COMMUNAL du pays d'Annot (04240)





"La fin sans souffrance" (1952)

Nous sommes en pleine période mystique de François.

Nous voyons à droite un ras de marée dans la baie de Nice.

Les bateaux semblent chavirer et exploser en pleine mer.

Sur la montagne à gauche, à Annot, toute une procession d’êtres nus, venant de tous côtés, se hausse vers le paradis dans un ciel blanchâtre.

Beaucoup de pèlerins se tiennent la main, s’étreignent, s’embrassent et montent au ciel, les bras levés.

Ils semblent ne rien regretter de leur vie terrestre.

Une fin du monde "sans souffrance" comme le propose François Barra !
 "L’acabado sènso doulènci" (1952)

Li sian en plèn estàsi mistico de Choua.

Se li vei de la man drecho, un ras-de-mar en ribo de la rado de Niço.

Lei batèu sembloun trevira e espeta dins la mar.

Sus de la mount, de senestro, touto no defilado d’èstre toutei nus, venoun d’en pertout pèr s’enaussa devers lou paradis dins un cèu blancadis.

Forço peregrin s’estregnoun, se poutounejoun e s’en moutoun au cèu, lei bras leva.

Sembloun pas gès regretous de sa vido terrestro.

Uno fin dóu mounde "sènso doulenci", tant coum’óu prepauvo Choua !

Haut de page